.jpg)
source:車庫娛樂
提到水上芭蕾，大家第一想到的認知應該會是項女性專屬的運動，不過其實水上芭蕾在其他國際賽、國家賽或地區賽事也是容許男性參與的，而法國電影《囧叔大翻身》（Sink or Swim）正描述了一群中年魯蛇大叔，因緣際會接觸了水上芭蕾，從而重新找回人生意義的勵志故事。
《囧叔大翻身》的卡司可以說是當代法國影帝全集結，男主角馬修亞瑪希（Mathieu Amalric）為法國實力男演員、導演，曾憑《國王與皇后》及《潛水鐘與蝴蝶》兩度贏得法國凱撒獎最佳男主角。2010年他自導自演的《舞孃人生》獲得坎城影展最佳導演獎。另一位男主角吉翁卡列（Guillaume Canet）也是法國知名演員兼導演，曾出演《敢愛就來》、《巴黎夜未眠》、《誘惑‧夜》、《搖滾救明星》等作品，多次提名法國凱撒獎。2007年自編自導《沉默獵殺》，勇奪包括法國凱撒獎最佳導演獎在內的多個獎項。另外像是《醉後之旅》、《死期大公開》貝諾特波維德（Benoit Poelvoorde）及《巴黎野玫瑰》尚雨果安格拉（Jean-Hugues Anglade），也都是享譽國際的資深影帝。而萬綠叢中一點紅、飾演這支男子水上芭蕾隊女教練的演員，則是演出《我的哈比情人》、《她的危險遊戲》、《逆轉風帆》等片的比利時、法國女星薇吉妮愛菲亞（Virginie Efira），她曾兩度提名凱撒獎影后，在一票影帝前的演出也絲毫不遜色，為此片起了畫龍點睛的作用。
在開拍前演員們都親自參與了水上芭蕾訓練，但才上第一堂課就是個大災難！訓練演員的教練是前奧運女子水上芭蕾選手，在最初特訓時她對大家都沒有太大的把握。直到三星期後，她才告訴導演吉爾斯萊勞奇（Gilles Lellouche）應該可以把那班大叔演員培訓成功。而飾演隊伍中隊能夠長時間閉氣的核心人物菲力克斯莫阿提（Félix Moati），到片場才說原來他無法忍受被水淹過頭頂，所以只有雙腳浮出水面的鏡頭全靠特技替身演出。
這群影帝級大叔每週必須接受一至兩堂的訓練課程，並連續訓練七個月只求完美演出，這群另類「水行俠」的拼命程度讓導演佩服不已。此外，導演表示拍攝《囧叔大翻身》的水底攝影是個巨大難題，其中在泳池拍戲收音該如何避免室內回音的干擾，更是艱鉅的任務，十分挑戰劇組的能力。「整個拍攝過程其實是刺激感多於氣餒，幸好這些技術層面上的挑戰我都逆來順受。」
▼看預告。《囧叔大翻身》7月19日在台上映。
{“preview_thumbnail”:”/sites/default/files/styles/video_embed_wysiwyg_preview/public/video_thumbnails/UrZwF2LeKQo.jpg?itok=zHIUJgbH”,”video_url”:”https://www.youtube.com/watch?v=UrZwF2LeKQo”,”settings”:{“responsive”:1,”width”:”854″,”height”:”480″,”autoplay”:1},”settings_summary”:[“Embedded Video (響應式, autoplaying).”]}
