江詩丹頓轉譯中國傳統紋飾 獻藝術大師系列新作

分享在 facebook
分享在 twitter
分享在 linkedin
分享在 pinterest

圖│江詩丹頓


因為這幾年鐘錶市場最熱門的還是運動錶,所以江詩丹頓(Vacheron Constantin)最為人熟知的產品就是Overseas系列錶款。然而,製錶歷程橫跨四個世紀的江詩丹頓可不僅如此,擁有「硬底子」技術的他們,旗下更有結各式複雜工藝大成的Métiers d’Art藝術大師系列,每每端出新作總能引起收藏家的關注。

除了生產現代風格腕表,作為古典派製錶大家的江詩丹頓總不忘從藝術、歷史與文化中汲取靈感,維持著不定時推出Métiers d’Art藝術大師系列,藉以體現製錶與珠寶融匯的裝飾技術。繼去年以博物學家在1830年代初乘坐英國「Beagle 貝格爾號」為啟發,所打造的四款限量錶款之後,今年江詩丹頓把目光放在東方,並深入中國的歷史長河,推出全新主題的Métiers d’Art藝術大師系列新作。

Métiers d’Art系列「Tribute to Traditional Symbols」腕錶

江詩丹頓此次與中國歷史和文化符號領域權威,也是北京故宮博物院前副研究員合作,雙方進行深度討論,最後選定在流行於明清時期,常見於龍袍、官服的「海水江崖紋」紋飾做為設計主軸,透過西方角度把中式文化做更現代轉譯。如同其名海水江崖紋呈現的就是懸崖峭壁伴著浪花波紋的圖樣,到了後來也被廣泛應用到建築、器物等領域。

Métiers d’Art系列「Tribute to Traditional Symbols」浪湧乾坤腕錶

於是江詩丹頓便透過掐絲琺瑯、手工雕刻的方式完成「浪湧乾坤」錶款,以及具備了大明火琺瑯、手工雕刻以及珠寶鑲嵌的「月耀河山」腕表。雖然是從中國文化取材,但江詩丹頓並未照單全收,而是站在品牌的角度,讓其更現代化且具設計感。不過細節處卻是維持了東方思維,像是在錶圈上手工鐫刻蝙蝠圖案,22K金的擺舵上雕刻有海潮翻湧的紋理,皆有美好祝福的寓意。

Métiers d’Art系列「Tribute to Traditional Symbols」月耀河山腕錶

錶圈上手工鐫刻蝙蝠圖案

分享在 facebook
分享在 twitter
分享在 linkedin
分享在 pinterest
SEARCH
ABOUT

The Taiwan-based bi-monthly men’s lifestyle magazine featuring high-quality taste.