從2000年崑崙表推出第一只泡泡錶開始，死亡與魔鬼的意象就一直和泡泡錶的設計有所連結。然而過去大多以骷髏和魔鬼等西洋符號作為主角的泡泡錶，這次罕見地突破框架，將充滿東洋風格，並且被日本武士大量運用的「おにOni妖怪面具」重現在那誇張的凸圓形藍寶石水晶鏡面下。
全新Bubble Diablo大膽地打破以往泡泡錶凸顯西方色彩的形象，改與日本歷史結合，將東方文化看待生命與死亡的觀點透過泡泡錶重新詮釋。
懾人的臉甲 武士精神延伸
崑崙表從日本武士在出征時所配戴的妖怪面具(Oni mask)得到靈感，創作出與以往大異其趣，但氣勢卻同樣威猛嚇人的新款Bubble Diablo腕錶。所謂Oni，指的是強悍兇猛的妖怪，不僅有著惡魔般的靈魂，更擁有怪物和巨獸的破壞力。
而日本武士所帶的妖怪面具起源於江戶時代(1603-1867)，當時日本武士階級類似於歐洲的騎士，是來自地方家族中有實力的成員，代表著各別氏族在領地的勢力與影響力，在國家政權與局勢中扮演重要角色。為了在戰場上威嚇來自敵對氏族的武士，得到先聲奪人的效果，江戶時代的武士大多會戴上結合妖怪形象所製作的面具，帶給敵人有如看到死神般的心理壓力。
新款Bubble Diablo在設計上重現了許多妖怪面具的特點，銅鈴般的大眼、因怒氣勃發而咬牙切齒的寬闊嘴型與突出嘴唇外的獠牙，甚至連緊皺的鼻子也原汁原味地呈現。但並不是只有形象上複製妖怪面具，武士們所用的鎧甲及武士刀也成為設計元素之一。採用全金屬面盤就是為了凸顯武士刀對武士的重要性，妖怪面具邊緣的輪廓則是來自武士刀護手的意象，此外更以拋光面盤為底，搭配經過環形打磨的妖怪面具輪廓，象徵武士刀的潔淨與戰場上殺戮之慘的強烈對比。只有面具還不足以代表武士精神，崑崙表特別將計時功能的30分鐘累計盤及小秒盤指針製成飛鏢造型，並且塗上鮮艷的紅色，既連結日本武士文化，更讓整個面具看起來炯炯有神，有畫龍點睛的效果。厚達20.45毫米的拱形藍寶石水晶鏡面具有放大效果，能夠將面盤上妖怪面具的各處細節傳達的更入微，而黑色PVD鈦金屬錶殼則讓整體輕量化，即便配備超厚鏡面也不造成手腕負擔。瑞士的精密製錶技術與東洋文化巧妙結合，Bubble Diablo再次將泡泡錶的靈魂昇華到全新境界。
BUBBLE DIABLO CHRONOGRAPH 47
定價 : NT$ 245,000 ／全球限量88只
