有些事情是講天份的，但對葛仲珊的饒舌歌來說，除了天份，還是種自然而然的表述。休息了一陣子，從紐約市回到台北市，帶回來的是新專輯《皇后區的皇后》，以及她用更舒服及習慣的方式，所講出來許多關於自己的故事。
初見葛仲珊本人，或是初次聽她的歌，很直接會聯想到紐約市；這不只是因為她唱饒舌，也不是因為她的外貌，而是她自然而然散發出來的感覺。「從小在紐約市皇后區長大，但現在也不太一樣了。這次回去休息，發現皇后區變得越來越多觀光客，這是小時候不太可能看到的。」葛仲珊回憶到從前，雖然跟家人住在皇后區，但真的有些地方治安不太好，更透露到媽媽曾經在一年內被搶了四次。「有次我媽剛進門，很生氣地的大罵，因為剛才出地鐵站時，又被隨機搶皮包了。」不過她同時也覺得，皇后區很有特色，因為人種多，就會有很多不同文化的融合交織。「我鄰居有埃及人也有韓國人，其實對我們來說，國籍跟膚色都不是問題，而且在彼此身上，可以清楚感受到文化的不同與衝擊。」
要說葛仲珊對音樂有天份，更可以說是從小耳濡目染後的敏銳度。「曾經我們有個講西班牙語的保姆，她做家事的時候把電視開著。那是Kriss Kross的〈Jump〉，我們幾個小鬼頭就跟著副歌在沙發上猛跳，保姆看到就大聲吼我們下來，我們覺得很有趣。Kriss Kross兩個歌手穿著寬大的球隊外套，牛仔褲反穿，我不知道為什麼，但就覺得很好玩。有次我跳太大力，頭還撞到了。」後來隨著年紀增長，對音樂越來越感到興趣，甚至會用收音機裡面好聽的歌錄下來。「我記得當時很喜歡Crystal Waters的歌，每次聽到就在收音機前準備好，有時候重複錄了好幾次才滿意。」這個習慣，一直到她高中開始創作時還留著，所以才說，葛仲珊對音樂的敏銳度，是自然而然培養出來的。「因為Lauren Hill當時的〈Doo-Wop〉，讓我開始想要創作。就在房間裡嘗試寫歌，用錄音機錄下來再聽再改。在電視上聽到Tupac Shakur的〈Changes〉時，又是一次衝擊，除了覺得好聽之外，發現他歌詞寫得實在太好了。」葛仲珊透露說，以前用AOL跟同學聊天，會freestyle的玩起Rap battle，但後來同學不想跟她玩了，因為她總是開玩笑的互罵，甚至爆粗口。「其實那很好玩啊，大家一人一段的唱Rap，而且Battle本來就帶點針對性，可能我太直接打中他們痛處吧，朋友都怕我了。」
（詳細及完整內容，請詳見style master第40期）
text: Gregory Wu
photo: 盧昇億
make-up: Eting Xei
hair: Lourdes Zhang(Flux Collection)
